Friday 2 October 2009

Skylla & Harivdi (2009)


This was the third piece of the concert. Skylla and Harivdi page 143

SKYLLA

Κει μέσα η Σκύλλα κατοικεί και φοβερά γαυγίζει·
έχει φωνούλα σκυλακιού νιογέννητου, κι ως τόσο
είναι κακότροπο θεριό, κι ούτε θνητός κανένας,
κι ούτε θεός θα χαίρονταν θωρώντας το αντικρύ
του.Έχει και πόδια δ
ώδεκα, που ξέκρεμα είναι όλα......

HARIVDI









Τόν άλλο χαμηλότερο, Οδυσσέα, θα δης το βράχο·
κοντά 'ναι οι δυό τους, θά 'φτανε η σαγίτα σου να ρίξης.
Μεγάλος είναι ορνιός εκεί, μυριόφυλλος, και κάτου
η θεία η Χάρυβδη ρουφάει το μελανό το κύμα.

Τη μέρα τρεις φορές ξερνάει, και τρεις φορές ρουφάει·

να μη σου τύχη και βρεθής την ώρα που ρουφήξη,

τι δε θα σε ξεγλύτωνε μηδέ του κόσμου ο σείστης.


Chris Smith Trumpet

Spyros Aristeidou Guitar

Sebastiano Dessanay Double Bass

No comments: